{"id":1670,"date":"2025-12-18T13:15:13","date_gmt":"2025-12-18T13:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/?p=1670"},"modified":"2025-12-18T13:19:56","modified_gmt":"2025-12-18T13:19:56","slug":"bertozzi-casoni-metamorfosi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/bertozzi-casoni-metamorfosi\/","title":{"rendered":"“Bertozzi & Casoni. Metamorfosi”"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Il 5 dicembre 2025 il Museo e Real Bosco di Capodimonte presenta la mostra
Bertozzi & Casoni. Metamorfosi<\/em>, a cura di Eike Schmidt e Diego Galizzi<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n

La mostra, visitabile fino al 26 aprile 2026, si sviluppa nelle sale degli Appartamenti reali al primo piano del Museo, dal Salottino Pompeiano all\u2019elegante Salone delle Feste.<\/p>\n\n\n\n

Protagonisti originali e visionari della scultura contemporanea, Bertozzi & Casoni nutrirono la loro ricerca artistica ispirati dalla celebre mostra Civilt\u00e0 del Settecento<\/em>, realizzata nel 1980 al Museo di Capodimonte.  A oltre quarant\u2019anni di distanza da quel primo e significativo incontro con le maggiori espressioni dell\u2019arte del Settecento napoletano, tornano a Capodimonte con la mostra Metamorfosi<\/em>, una selezione di circa venti opere, tra prestiti da collezioni private e inediti realizzati appositamente per l’occasione.
Il progetto espositivo si sviluppa attorno al tema della metamorfosi, intesa sia come trasfigurazione iconografica dei soggetti, sia come processo intrinseco alla materia che, sottoposta a temperature elevate, attraversa varie fasi di trasformazione, generando esiti affascinanti e spiazzanti.
Il risultato \u00e8 un iperrealismo esasperato, attraversato da accenti surreali e da una potente vena ironica.
In mostra, le creazioni del duo stabiliscono un articolato dialogo con arredi, oggetti e opere dell\u2019Appartamento Storico, dando vita a sorprendenti accostamenti e offrendo al pubblico l\u2019opportunit\u00e0 di approfondire una riflessione critica sul medium della porcellana contemporanea.
All\u2019interno di questo universo visivo caratterizzato da eccesso e accumulo, in cui il dettaglio minuzioso convive con la caoticit\u00e0 del rifiuto, la ceramica si configura come un campo di sperimentazione privilegiato, assottigliando il confine tra preziosit\u00e0 e degrado, ordine e disordine, bellezza e bizzarria.

La mostra \u00e8 accompagnata da un catalogo, edito da Silvana Editoriale, di prossima presentazione. Il volume raccoglie, oltre ai saggi dei curatori Eike Schmidt e Diego Galizzi, un\u2019intervista di Luciana Berti all\u2019artista Paolo Bertozzi e a Claudia Pedrini, vedova di Stefano Casoni Dal Monte, un contributo di Maria Laura Chiacchio sull\u2019Appartamento storico e un ricco apparato fotografico con tutte le opere in mostra e le relative installation view.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Info Mostra
<\/strong>Ingresso gratuito compreso nel biglietto del museo<\/p>\n\n\n\n

Apertura tutti i giorni tranne il mercoled\u00ec, le domeniche e i festivi 
nei giorni feriali dalle ore 8.30 alle 19.30 (ultimo ingresso alle 18.30).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il 5 dicembre 2025 il Museo e Real Bosco di Capodimonte presenta la mostra Bertozzi & Casoni. Metamorfosi, a cura di Eike Schmidt e Diego Galizzi.   La mostra, visitabile fino al 26 aprile 2026, si sviluppa nelle sale degli Appartamenti reali al primo piano del Museo, dal Salottino Pompeiano all\u2019elegante Salone delle Feste. Protagonisti originali e … <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1670"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1701,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670\/revisions\/1701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}