{"id":1327,"date":"2021-09-03T09:56:38","date_gmt":"2021-09-03T09:56:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bertozziecasoni.it\/?p=1327"},"modified":"2021-09-03T10:04:21","modified_gmt":"2021-09-03T10:04:21","slug":"bertozzi-casoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/bertozzi-casoni\/","title":{"rendered":"Bertozzi &#038; Casoni"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"781\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.bertozziecasoni.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BC1-781x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1328\" srcset=\"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BC1-781x1024.jpg 781w, https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BC1-229x300.jpg 229w, https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BC1-768x1006.jpg 768w, https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BC1-1172x1536.jpg 1172w, https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BC1.jpg 1308w\" sizes=\"auto, (max-width: 781px) 100vw, 781px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sperone Westwater New York \u00e8 lieta di presentare una mostra di sculture in ceramica degli artisti italiani Bertozzi &amp; Casoni, con la loro nuova serie, Le Cinque Stagioni, una ricostruzione dei dipinti del maestro del tardo Rinascimento Giuseppe Arcimboldo. Nei suoi ritratti di fine Cinquecento, Arcimboldo rappresenta ogni stagione &#8211; Inverno, Primavera, Estate e Autunno &#8211; attraverso un volto umano reso da piante, frutta e verdura. Il lavoro di Bertozzi &amp; Casoni non \u00e8 semplicemente una traslitterazione della pittura in scultura, ma piuttosto la propria interpretazione del suggerimento di Arcimboldo. Il volto dell&#8217;\u201dInverno\u201d \u00e8 fatto di cortecce nodose e rami spogli, la \u201cPrimavera\u201d di fiori delicati e foglie vibranti, l&#8217;\u201dEstate\u201d vanta una vegetazione scintillante e per il volto dell&#8217;\u201dAutunno\u201d, una cornucopia di doni del raccolto. La \u201cQuinta Stagione\u201d offre un&#8217;allusione alle Quattro stagioni in una testa di Arcimboldo, forse un autoritratto dell&#8217;artista, della sua vita o una summa della sua carriera. Le prolunghe in ceramica, le lattine arrugginite e i tubi flessibili in PVC che compongono la \u201cQuinta Stagione\u201d si contrappongono alle abbondanti rappresentazioni degli artisti delle Quattro stagioni convenzionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al secondo piano saranno installate nuove sculture di borse e vassoi. La borsa \u00e8 stata a lungo uno dei simboli pi\u00f9 onnipresenti di lusso e status nel mondo della moda femminile. La linea di borse firmate Bertozzi &amp; Casoni, molte delle quali intitolate a donne influenti nei media e nella scena artistica contemporanea, siedono aperte e abbandonate per rivelare il loro contenuto: pistole, sigarette, occhiali da sole e flaconi di pillole. Queste borse si trovano all&#8217;incrocio tra surrealismo e iperrealismo, mettendo l&#8217;assurdo nell&#8217;ordinario per porre in discussione le nostre nozioni di lusso, consumismo e femminilit\u00e0. Mentre i vassoi &#8211; brulicanti di gusci d&#8217;uovo rotti, argenteria e giornali &#8211; caratterizzano l&#8217;abilit\u00e0 tecnica della pratica di Bertozzi &amp; Casoni, catturano ancora una volta il fascino degli artisti per il lato inferiore del consumo, con l&#8217;idea che, sebbene \u201cla spazzatura che trovi nella strada \u00e8 brutta, quando togli l&#8217;odore diventa bella&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fin dall&#8217;inizio della loro carriera, Bertozzi &amp; Casoni hanno visto nella ceramica l&#8217;opportunit\u00e0 di rivitalizzare una forma d&#8217;arte. Il loro approccio alla ceramica \u00e8 caratterizzato da ricreazioni iperrealistiche di oggetti della vita reale. In questa forma mimetica di ceramica, i loro oggetti rendono permanente ci\u00f2 che percepiamo come i segni transitori della nostra esistenza: una borsa di lusso o un guscio d&#8217;uovo rotto. Il loro lavoro crea contemporaneamente illusioni e le distrugge, costringendoti a realizzare che gli oggetti davanti a te sono, nonostante il loro realismo, fatti di ceramica, e sulla scia di quella realizzazione, a mettere in discussione la tua percezione dell&#8217;oggetto stesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bertozzi &amp; Casoni \u00e8 una societ\u00e0 fondata nel 1980 a Imola da Giampaolo Bertozzi (1957) e da Stefano Dal Monte Casoni (1961).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I loro interessi si indirizzano verso un dialogo con la grande tradizione dell&#8217;arte coltivando una originaria vocazione per la sperimentazione in campo scultoreo e vedendo nella ceramica una possibilit\u00e0 per una scultura dipinta. Nelle loro \u201ccontemplazioni del presente\u201d, con riferimenti alla grande categoria artistica della <em>vanitas<\/em>, l&#8217;attrazione per quanto \u00e8 caduco, transitorio e peribile diventa icona internazionalmente riconosciuta, di una, non solo contemporanea, condizione umana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra surrealismo compositivo e iperrealismo formale Bertozzi &amp; Casoni indagano da anni i rifiuti della societ\u00e0 contemporanea, non escludendo quelli culturali e artistici, in una messa in scena dai vivificanti rimbalzi senza fine in cui si alternano affondi nel degrado e rinvenimenti di superstiti o misconosciute bellezze, astrazione e figurazione, impermanenza ed eternit\u00e0, storia e contemporaneit\u00e0, immaginazione fantastica e precisa tecnica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La critica, i musei e le pi\u00f9 importanti gallerie d&#8217;arte nazionali e internazionali si interessano al loro lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra le occasioni espositive si ricordano: Tate Liverpool, Quadriennale di Roma (2004), Sperone Westwater, New York (2005, 2010, 2015), Ca&#8217; Pesaro, Venezia (2007), Castello Sforzesco, Milano (2008), Biennale di Venezia (2009, 2011), All Visual Arts, Londra (2012), Museum Beelden aan Zee, l&#8217;Aia e Beck &amp; Eggeling, D\u00fcsseldorf (2013), Palazzo Te, Mantova (2014), Expo, Milano e Mambo, Bologna (2015), GAM, Palermo e Macist, Biella (2016), Museo di Palazzo Poggi, Bologna e Pinacoteca Civica, Ascoli Piceno (2017), Rossi &amp; Rossi Gallery, Hong Kong (2018), Marca, Catanzaro e Museo Morandi, Bologna (2019), Complesso di Sant\u2019Agostino, Pietrasanta (2020).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il 16 dicembre 2017 si \u00e8 inaugurato il Museo Bertozzi &amp; Casoni presso la Cavallerizza Ducale di Sassuolo, uno spazio permanente che raccoglie una selezione delle opere pi\u00f9 significative della loro produzione artistica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.bertozziecasoni.it\">www.bertozziecasoni.it<\/a>&nbsp; &#8211;&nbsp; <a href=\"http:\/\/www.museobertozziecasoni.com\">www.museobertozziecasoni.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sperone Westwater New York \u00e8 lieta di presentare una mostra di sculture in ceramica degli artisti italiani Bertozzi &amp; Casoni, con la loro nuova serie, Le Cinque Stagioni, una ricostruzione dei dipinti del maestro del tardo Rinascimento Giuseppe Arcimboldo. Nei suoi ritratti di fine Cinquecento, Arcimboldo rappresenta ogni stagione &#8211; Inverno, Primavera, Estate e Autunno &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1334,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327\/revisions\/1334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertozziecasoni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}